IT’S ALL ABOUT THE DETAILS

It’s always around this time of year, where I get many wardrobe crisis..mainly because of the change in the weather ( the winter is on it’s way).  I never seem to know what to wear, especially when I have to dress up! Anyway I found a lot of inspiration from Olivier Rousteing’s ( creative director ) SS14 collection for Balmain.. It’s all about spotting the small details, that makes the difference – check out below to figure out what I mean..

Det er altid på denne tid af året, hvor jeg har flest tøjkriser i min garderobe..primært pga. skiftet i vejret ( ja vinteren er over os nu).  Jeg kan aldrig helt finde ud af hvad jeg skal tage på, særlig hvis jeg skal være mere festlig klædt! Nå men jeg har fundet en del inspiration fra Olivier Rousteings ( kreativ direktør) SS14 kollektion for Balmain.. Det gælder om at spotte detaljerne, som nemt kan ændre dit look – se nedenfor hvad jeg mener..

bal1

Buckle up! I have already tested this look and yes it works.. Use a wide belt on everything from blazer-jackets, chunky knits or cardigans to define your waist – a great solution if you like me don’t wanna freeze when going out..

Spænd Jer ind! Jeg har allerede prøvet dette look og det virker.. Brug et bredt bælte på alt fra blazerjakker, chunky strik og cardiganer til at definere din talje – den perfekte løsning, hvis du ligesom jeg er en smule kuldskær..

bal2

Go denim! Yeah you know I’m a jeans girl and that will propably never change, because it’s a classic item, that last all year around.. Sometimes there are small changes in colours or fit’s and that’s what I will be focusing on – the flared and straight legged jeans are seriously back.. I’m for sure going full on for the flared-look, that gives a more elegant look ( I will show you later this week)  Also you can never go wrong with a denim with denim look!

Go denim! Ja som I ved er jeg meget glad for jeans, hvilket nok aldrig ændrer sig, da det er et klassisk item, som kan bruges året rundt.. Nogle gange sker der små ændringer i farver eller snit og det er her jeg stiller ind  – bukser med vidde.. (både dem som har vidde hele vejen ned, samt dem kun med vidde forneden)  Jeg går ihvertfald ind for dem med vidde forneden, som giver et mere elegant look ( vil vise Jer hvordan senere på ugen) Derudover kan du aldrig gå fejl af et denim med denim look!

bal3

Statement chokers: An easy way to upgrade a simple T-shirt or mens-shirt is by wearing  it with a statement choker – we have already seen it on Céline’s campaigns last season, but it still works and gives an eye-catching and glamorous look.. I’m for sure up for trying one on soon!

Statement chokers: En let måde at opgradere en simpel T-shirt eller herre skjorte er med en kraftig halskæde – vi så den allerede sidste sæson på Céline’s kampagner, men den virker stadig og skaber blikfang på en glamourøs måde.. Jeg har ihvertfald mod på snart at prøve looket af!